choď si umyť misku
Experiment Kľúčové slová sú pomôcka na cestu k textom; ak vám nesedia, čítajte priamo texty. Ako ich používať →
aj ako drink up your tea · jdi si umýt misku CZ
Zhrnutie
Študent sa opýta učiteľa, čo je pravda budhizmu, a učiteľ odpovie niečím konkrétnym: dojedol si, choď si umyť misku, alebo vypi si čaj, alebo choď spať. Keď študent ide umyť svoju misku, má celý budhizmus, lebo to, čo robíme v tejto chvíli, je jediná skutočnosť. Pravda je jednoduchá, priama a pred nami; vidieť ju nám bráni iba veľmi mocný obraz.
Patrí pod ↑ kóan ↑ každodenný život
Rozvíja sa
Keď žiak ide umyť svoju misku, má celý budhizmus.
When the student goes to wash his bowl, he has the whole of Buddhism
originál1Kóanové príbehy a bytie tu a teraz Jún 2007 — Padmafarma
Majster povie: Dojedol si? Žiak povie, že áno. Tak mu povie: Choď si umyť misku.
The master says, Have you finished eating? The student says yes. So he says, Go and wash your bowl.
originál2Kodo Sawaki a konkrétne učenie August 2011 — Dibbavana
Zmienka
Majster hovorí: „Choď a umy si misku.“ To je realita.
The master says, "Go and wash your bowl." That's reality.
originál3Genjo-koan: byť prebudený je byť tu Máj 2014 — Banský Studenec
Čo je pravda budhizmu? A učiteľ povedal: Vypi si čaj, alebo Umy si misku, alebo Choď spať.
What is the truth of Buddhism? And the teacher said, Drink up your tea, or Wash up your bowl, or Go to bed.
originál4Mapa v našej hlave Máj 2012 — Nová Dedinka
V tých istých textoch štyri hľadiská Genjo-koan dôležitosť jednoduchých vecí Kodo Sawaki nikdy nemôžeme uniknúť prítomnosti zazen nie je meditácia náš život žije nás strach byť jednoduchý konanie dôležitejšie než myslenie byť prebudený znamená byť tu konkrétne učenie kóanov preťatie intelektualizovania