Štúdium
Kde začať
- ShobogenzoHlavné dielo majstra Eihei Dógena v slovenskom preklade, kapitola po kapitole, aj s modernými interpretáciami.
- PrednáškyPrednášky Mikea Luetchforda z ústraní: prepisy, preklady a nahrávky.
- Ďalšie čítanieKratšie texty Mikea Luetchforda, Úvod do budhizmu, Sútra srdca a videá Gudo Nishijimu.
-
Moderné interpretácie
päť kapitol prerozprávaných Mikeom Luetchfordom- Bendōwa Ako sa usilovať o pravdu cz
- Genjō-kōan Uskutočnený vesmír cz
- Ikka-no-myoju Jedna jasná perla
- Uji Čas-prítomnosť
- Bussho Buddhovská prirodzenosť
Všetkých päť je tu po slovensky (aj s anglickým originálom), Bendōwa a Genjō-kōan aj po česky v preklade Romana Válka. K Uji aj článok Pojem Teraz v Dógenovej filozofii.
budhizmus emócie poézia všímanie si nezávislosť Nagardžuna mu idey a skutočnosť príčina a následok
Hlavný pojem
V týchto textoch je budhizmus vo svojej podstate praxou zazenu a jeho učenie hovorí o skutočnosti, ktorú práve zažívame.
Hlavný pojem
V týchto textoch prijatie znamená prijať tento svet taký, aký je, čo sa označuje za základ budhistického myslenia.
Hlavný pojem
V týchto textoch je konanie stredom budhizmu a základom nášho života: robiť niečo tu a teraz, v prítomnom okamihu.
Hlavný pojem
V týchto textoch je cieľ iba predstavou, kým miesto, kam skutočne dorazíme, je skutočné.
Hlavný pojem
V týchto textoch je rovnováha stav, v ktorom sú telo a myseľ vyvážené; zazen je jej veľmi jednoduché praktizovanie.
Hlavný pojem
Byť tam, kde sme, znamená byť na mieste a v čase, v ktorom skutočne sme, namiesto toho, aby nás ťahalo dopredu za niečím, čo chceme získať.
Hlavný pojem
V týchto textoch skutočné presvedčenie nie je iba intelektuálne, ale aj akési telesné presvedčenie a má silu riadiť naše konanie.
Hlavný pojem
V týchto textoch je bódhisattva človek, ktorý intuitívne rozpoznal pravdu budhizmu a je na ceste k jej konečnému dosiahnutiu.
Hlavný pojem
V týchto textoch sa budhizmus veľmi zaujíma o telesné zdravie.
Hlavný pojem
Tieto texty spochybňujú bežnú predstavu mozgu ako centrálneho riadenia: vedomie ako riadiace centrum a telo, ktoré robí, čo chceme.
Hlavný pojem
V týchto textoch je buddha ten, kto je prebudený: jednoducho je tu, nie je stratený v myšlienkach ani uväznený v emóciách.
Hlavný pojem
Buddha-prirodzenosť (Bussho) sa zvyčajne chápala ako možnosť alebo semeno v nás; v týchto textoch je to stav tela a mysle v prítomnom okamihu, niečo, čím sme, a nie čo máme.
Hlavný pojem
V týchto textoch je budhizmus vo svojej podstate praxou zazenu a jeho učenie hovorí o skutočnosti, ktorú práve zažívame.
Hlavný pojem
V týchto textoch je budhizmus na Západe budhizmus, ktorý sa v západných krajinách stal veľmi populárnym, s mnohými skupinami a centrami v Európe.
Hlavný pojem
V týchto textoch je budhistická teória každé vysvetlenie, ktoré opisuje pravdu tohto sveta, vrátane vedy a matematiky.
Hlavný pojem
V týchto textoch príčina a následok znamená, že všetko, čo urobíme, má výsledok, bez výnimky, aj keď o ňom nevieme.
Hlavný pojem
V týchto textoch sú obrady spôsobom, ako sa naučiť správne sa správať, a základom budhizmu je urobiť z obyčajného života obrad.
Hlavný pojem
V týchto textoch sa o kresťanstve hovorí najmä v protiklade k budhizmu, ako o náboženstve, ktoré úplne oddeľuje dobré a zlé: ak robíme zlo, Boh nás potrestá.
Hlavný pojem
V týchto textoch súcit nie je jednostranný: všetko je zároveň pre nás aj pre niekoho iného, preto by sme mali byť trochu sebeckí a trochu nesebeckí.
Hlavný pojem
V týchto textoch úplné konanie znamená konať naplno: byť úplne zapojený do toho, čo robíme, bez niekoho, kto sa pozerá, a bez hľadiska, z ktorého by sme sa na to dívali.
Hlavný pojem
V týchto textoch je podmienenosť to, ako nás formuje výchova a minulé skúsenosti: máme mentálne hľadisko sformované z minulých skúseností, a ak nás naučia o všetkom premýšľať skôr, než konáme, sme väzňami svojho mozgu.
Hlavný pojem
V týchto textoch je vytvorený svet obraz seba a svojho sveta, ktorý si budujeme a zdieľame s inými ľuďmi: vytvorené ja, zdieľaný čas, spoločenská realita.
Hlavný pojem
V týchto textoch je ilúziou napríklad snaha urobiť sa jedným so skutočnosťou alebo hnať sa za tým, čo chceme.
Hlavný pojem
V týchto textoch je túžba prirodzená a nemali by sme sa ju snažiť znížiť na nulu; učenie hovorí mať malú túžbu a poznať spokojnosť.
Hlavný pojem
Dharma je sanskrtské slovo s mnohými významami: veci či objekty (dharmy), správanie, zákon a v konečnom zmysle univerzálny zákon, ktorý riadi vesmír.
Hlavný pojem
V týchto textoch je dialektika Dógenov spôsob, ako vysvetliť, čo je skutočné: na problém sa pozerá z dvoch strán a potom sa pokúša oba pohľady zjednotiť v strednej ceste.
Hlavný pojem
Dógen je japonský budhistický majster, ktorého učenie zaznamenáva Shobogenzo.
Hlavný pojem
V týchto textoch pochybnosť patrí k hľadaniu: mladý Dógen sa nevedel zbaviť otázky, prečo musíme tak usilovne študovať, ak sme všetci dokonalí.
Hlavný pojem
V týchto textoch zhadzovanie znamená púšťať, nie dosahovať: prestaneme niečo držať, namiesto toho, aby sme to od seba odtláčali.
Hlavný pojem
V týchto textoch sa úsilie vynakladá z celého srdca a kvôli nemu samému, bez obáv o výsledok; tajomstvom je vyvážené úsilie, nesnažiť sa príliš.
Hlavný pojem
V týchto textoch by sme v spoločnosti bez ega nemohli žiť, no niekedy je tiež potrebné ho pustiť; kto sa ho snaží zbaviť, iba ho posilňuje.
Hlavný pojem
V týchto textoch emócia, napríklad hnev, nie je osobitná, oddelená vec, ale nálepka, ktorú dávame určitému stavu.
Hlavný pojem
Shunyata je sanskrtské slovo pre prázdnotu; Sútra srdca hovorí, že forma je prázdnota a prázdnota je forma.
Hlavný pojem
V týchto textoch osvietenie, po japonsky satori, nie je zvláštny nadľudský stav, v ktorom už nemáme nijaké problémy.
Hlavný pojem
V týchto textoch môže byť budhistickou praxou všetko, čo robíme v každodennom živote.
Hlavný pojem
V kapitole Bussho (Buddhovská prirodzenosť) Dógen píše, že buddhovská prirodzenosť je vždy Celkovou existenciou.
Hlavný pojem
V týchto textoch je skúsenosť tou podstatnou skúsenosťou pred myslením, ktorú nedokážeme vyjadriť slovami.
Hlavný pojem
V týchto textoch sú štyri hľadiská idealizmus, založený na myslení; materializmus, založený na hmote; hľadisko konania a samotná skutočnosť, ktorá zahŕňa všetky hľadiská.
Hlavný pojem
V týchto textoch je sloboda slobodou konania v prítomnom okamihu: v tomto okamihu môže byť naše konanie slobodné a sloboda jestvuje aj vo väzenskej cele.
Hlavný pojem
Gautama Buddha je zakladateľ budhizmu; tieto texty ho predstavujú ako človeka, nie boha.
Hlavný pojem
Genjo-koan je krátka, ucelená kapitola Dógenovho Shobogenzo, napísaná na jeseň roku 1233.
Hlavný pojem
Veľké náboženstvá hovoria o Bohu ako o nehmotnej sile, s ktorou sa spájame a od ktorej dostávame pokyny.
Hlavný pojem
V týchto textoch sú zvyky v nás vrastené, do istej miery až do svalov, a praktizujeme, aby sme ich zhodili.
Hlavný pojem
V týchto textoch je šťastie jednoduché: nachádzame ho v prítomnom okamihu a v jednoduchých činnostiach, napríklad keď ideme ku kávovaru.
Hlavný pojem
V týchto textoch sa budhizmus veľmi zaujíma o telesné zdravie.
Hlavný pojem
V týchto textoch sa dejiny budhizmu objavujú v niekoľkých epizódach: v Indii v čase Gautamu Buddhu stálo proti novým mysliteľom staré duchovné náboženstvo, bráhmanizmus; čoskoro po Buddhovej smrti z neho ľudia urobili boha; a japonskí predkovia si z Číny priniesli ezoterické teoretické učenia.
Hlavný pojem
V týchto textoch je ľudský stav taký, že si mýlime myšlienky so skutočnosťou.
Hlavný pojem
V týchto textoch idealizmus znamená zakladať spôsob života na ideách, pojmoch či princípoch, ktoré pokladáme za pravdivé; idealistický postoj znamená nasledovať vlastnú ideu.
Hlavný pojem
V týchto textoch sa idey líšia od skutočnosti a skutočnosť je vždy tu a teraz.
Hlavný pojem
V týchto textoch pominuteľnosť znamená, že nič netrvá: niet trvalej mysle, podstaty ani trvalého ja, hoci veciam pripisujeme trvácnosť.
Hlavný pojem
V týchto textoch sú v budhistickej praxi dôležité práve veľmi malé, jednoduché veci, ktoré robíme: krájanie póru alebo cibule, štiepanie dreva či tlačenie metly.
Hlavný pojem
V týchto textoch nezávislosť znamená nájsť si vlastnú cestu, nie cestu niekoho iného, a vlastné miesto, to, čo nám vyhovuje.
Hlavný pojem
Neformálna skupina je to, ako Mike opisuje Dogen Sanghu: nie organizácia, ale ľudia, ktorí sa stretávajú, aby praktizovali.
Hlavný pojem
V týchto textoch byť plne v prítomnosti nie je zámerná činnosť a to, či niečo urobíme znova, nezávisí od nášho zámeru, ale od nášho stavu.
Hlavný pojem
V týchto textoch je Japonsko krajinou, ktorej každodenný život je presiaknutý budhistickou filozofiou a budhistickými zvykmi, ktoré si ľudia neuvedomujú.
Hlavný pojem
V týchto textoch je hodnotenie posudzovanie a porovnávanie, kritizovanie druhých a obviňovanie seba.
Hlavný pojem
Kóany sú príbehy skutočných rozhovorov medzi budhistickým učiteľom a žiakom, mníchom alebo niekedy laikom, ktoré sa odovzdávali v stredovekej Číne.
Hlavný pojem
Kodo Sawaki bol japonský budhistický majster, narodený roku 1880 na západe Japonska.
Hlavný pojem
V týchto textoch slová a nálepky veci opisujú, no opis nikdy nie je samotnou vecou: skutočnosť je za hranicou našich nálepiek a opísať niečo znamená obmedziť to.
Hlavný pojem
V týchto textoch učenie sa nie je iba prijaté poznanie, ktoré nám dávajú druhí, ale učňovstvo: štúdium so skutočným učiteľom, možno aj desať rokov, a prax deň čo deň, po troškách.
Hlavný pojem
V týchto textoch náš život nie je naplánovaná trasa, po ktorej sa plavíme: vytvára sa okamih za okamihom naším konaním v tomto okamihu.
Hlavný pojem
V týchto textoch sú život a smrť skutočným okamihovým stavom v prítomnom okamihu.
Hlavný pojem
V týchto textoch je materializmus hľadisko založené na hmote, cesta vedy, a protirečí idealizmu, ceste náboženstva.
Hlavný pojem
Stredná cesta je to, čo Gautama Buddha našiel medzi dvoma extrémami: materiálnym pôžitkom a krajným duchovným zápalom.
Hlavný pojem
Slovom myseľ sa tu prekladá japonské shin, ktoré je bližšie k vedomému uvedomovaniu, k srdcu a mysli zároveň: k mysli, ktorou sme vo svete, a nie tej, ktorou ho analyzujeme.
Hlavný pojem
Chyby sú v budhistickom živote prirodzené: často ich robíme, keď sa snažíme žiť a cvičiť, a preto ich u druhých nemáme kritizovať.
Hlavný pojem
Kláštorný život je život v budhistických chrámoch, kde mnísi žijú podľa pevného poriadku a mnohých pravidiel, od hygieny po jedlo a zazenovú sieň; Dógen napísal takéto pravidlá pre svoj chrám.
Hlavný pojem
Mu znamená nie, žiadny alebo bez.
Hlavný pojem
Nagardžuna je v kapitole Bussho štrnásty patriarcha, človek zo západnej Indie, ktorého telo prejavuje okrúhlosť mesiaca.
Hlavný pojem
Prirodzenosť je náš prirodzený, normálny stav: nie zvláštny ani duchovný, ale jednoduchý a vyvážený, aký možno vidieť u bábätiek a zvierat.
Hlavný pojem
V týchto textoch je príroda tvárou pravdy: tento svet je pravdou a príroda, jeho hmotná stránka, ju neustále hovorí.
Hlavný pojem
V týchto textoch je nirvána samotný vesmír bez poriadku, ktorý mu vnucujeme; neskrýva sa za každodenným životom, ale je práve naším každodenným životom.
Hlavný pojem
Gudo Wafu Nishijima Roshi je učiteľ v línii, ktorú tieto texty predstavujú, a učiteľ Mikea Luetchforda.
Hlavný pojem
Nevedenie v týchto textoch znamená, že nemôžeme vedieť, čo je, a predsa sme v tom a konáme v tom.
Hlavný pojem
Všímanie si znamená jednoducho vidieť, akí sme a aká je skutočná situácia, bez ohľadu na to, čo máme radi a čo nie.
Hlavný pojem
Jedna jasná perla je výrok majstra Gensu Shibiho, ktorý Dógen komentuje v kapitole Ikka-no-myoju: celý vesmír v desiatich smeroch je jedna jasná perla.
Hlavný pojem
Jednota znamená, že to, čo v mysli zvyčajne oddeľujeme, napríklad seba a svet alebo subjekt a objekt, je v konaní jednou skutočnosťou.
Hlavný pojem
V týchto textoch sú telo a myseľ jednou vecou, ktorú oddeľujeme raz na telo, inokedy na myseľ.
Hlavný pojem
V týchto textoch má všetko skutočné dve strany a tieto dve strany nie sú oddelené.
Hlavný pojem
Organizácia tu znamená, ako sú budhistické skupiny usporiadané.
Hlavný pojem
V týchto textoch je zmyslové vnímanie niekedy spoľahlivé a niekedy nie.
Hlavný pojem
V týchto textoch dokonalosť nie je dokonalý stav ani svet vytvorený v mysli, ale skutočný život taký, aký je, tento chaotický neporiadok pred nami.
Hlavný pojem
Poézia tu znamená básne, ktoré texty citujú: báseň Daikana Enoa, podľa ktorej niet jasného zrkadla, ktoré by bolo treba leštiť, verš ministra Hyoa o sedení v zazene, keď to úradné povinnosti dovolia, Burnt Norton T.
Hlavný pojem
V kapitole Bendōwa Dógen píše, že prax a skúsenosť sú jedno: keďže prax je jednoducho skúsenosťou, skúsenosť je bez konca a nemá sa očakávať žiadna skúsenosť mimo praxe.
Hlavný pojem
Prajñā je sanskrtské slovo, ktoré sa prekladá ako skutočná múdrosť.
Hlavný pojem
Predpisy sú pravidlá budhistického života zhrnuté do šestnástich predpisov bódhisattvu; ich prijatie sa stalo vstupnou bránou do budhistického života.
Hlavný pojem
Realizmus znamená, že budhizmus je realistický, nie idealistický ani materialistický: pragmatický spôsob života, nazývaný skôr filozofiou než náboženstvom.
Hlavný pojem
V týchto textoch je skutočnosť to, čo tu už je predtým, než to pomenujeme alebo o tom premýšľame: stretnutie človeka a sveta v okamihu, také obyčajné ako príprava čaju.
Hlavný pojem
Uskutočnenie (realizácia) tu znamená robiť skutočným, nie pochopiť: keď niečo robíme, robíme seba aj vesmír skutočnými.
Hlavný pojem
Znovuzrodenie čiže reinkarnácia je predstava, že niečo po smrti prejde do iného tela.
Hlavný pojem
Tieto texty hovoria najmä o duchovnom náboženstve, v ktorom sú správne a nesprávne jasne oddelené a vymedzené a ktoré v modernej dobe stojí proti vede.
Hlavný pojem
Ústranie, v zene nazývané sesshin, je niekoľko sústredených dní pokojného, ustáleného života mimo tlaku domova a práce.
Hlavný pojem
V týchto textoch správne a nesprávne nie sú abstrakcie, ktoré niekde čakajú, aby sme ich vykonali, ale súčasť toho, čo robíme.
Hlavný pojem
Budhistické rúcho sa v sanskrte nazýva kašája, po japonsky kesa; rakusu, zmenšené cestovné rúcho, sa stalo symbolom prijatia budhistických predpisov.
Hlavný pojem
V týchto textoch sú posvätné a obyčajné dve strany jednej veci: všetko je oboje.
Hlavný pojem
Sangha je sanskrtské slovo, ktoré znamená spoločenstvo, združenie alebo skupinu; v týchto textoch ľudí, ktorí spolu praktizujú budhizmus.
Hlavný pojem
V týchto textoch je veda najsilnejším z našich vysvetlení skutočnosti, silnejším než náboženské vysvetlenie, a stojí na presvedčení, že príčina a následok sú absolútne.
Hlavný pojem
V týchto textoch vlastné ja nie je trvalá duša ani podstata, ktorá pokračuje aj po smrti; v každom okamihu sa skladáme dohromady.
Hlavný pojem
Shobogenzo je súbor prednášok a esejí majstra Dógena.
Hlavný pojem
V týchto textoch jednoduchosť nie je prísny život bez majetku či túžob.
Hlavný pojem
V týchto textoch je úprimnosť čestnosť voči sebe aj voči druhým: hovoríme a počúvame bez akýchkoľvek klamstiev a povieme presne, ako to s nami je.
Hlavný pojem
V týchto textoch je spoločnosť zložitý ľudský svet, do ktorého musíme zapadnúť.
Hlavný pojem
V týchto textoch je priestor niečo, čo zdieľame so všetkým: v zazene zdieľame priestor s celým vesmírom a v okamihu konania je medzi nami a svetom rovnováha.
Hlavný pojem
V týchto textoch sa duchovné náboženstvá pokladajú za jednostranné a presvedčenie o duchovnej sile mimo sveta, ktorá nám hovorí, čo máme robiť, sa spochybňuje; budhizmus hovorí, aby sme boli jedným celkom.
Hlavný pojem
V týchto textoch nás šport učí, ako konať.
Hlavný pojem
V týchto textoch sa hlúposť chváli: znamená nespoliehať sa na bystrosť a vedomosti v mozgu, ale robiť jednoduché, hlúpe, no veľmi hodnotné veci, napríklad zazen, len sedenie.
Hlavný pojem
V týchto textoch sú vidiaci subjekt a videný objekt, ktoré v mysli zvyčajne oddeľujeme, v konaní jednou skutočnosťou.
Hlavný pojem
V týchto textoch sa utrpenie, sanskrtsky dukkha, často nazýva nespokojnosťou a vytvára ho naše chcenie.
Hlavný pojem
Sútry sú texty Buddhovho učenia, napríklad veľmi krátka Sútra srdca, ktorá obsahuje najzákladnejší princíp budhizmu.
Hlavný pojem
V týchto textoch je učiteľ skutočný človek, nie kniha ani teória, od ktorého sa mnoho rokov učíme všetko, ako v starodávnom učňovskom systéme.
Hlavný pojem
V týchto textoch myšlienky prichádzajú a odchádzajú a mysleniu sa nevyhneme ani v zazene, hoci tam nemyslíme zámerne.
Hlavný pojem
V týchto textoch je premýšľanie o niečom iné než jeho robenie.
Hlavný pojem
Tri poklady sú Buddha, Dharma a Sangha, ktoré budhizmus tradične uctieva.
Hlavný pojem
V týchto textoch je čas tento okamih, tu a teraz, a nie iba niečo, čo plynie z minulosti do budúcnosti.
Hlavný pojem
V týchto textoch je tradícia to, čo sa učíme od svojho učiteľa, skutočného človeka, nie to, čo čítame v knihe.
Hlavný pojem
V týchto textoch preklad prenáša Dógena a budhistické texty z čínskych znakov a japončiny do iných jazykov.
Hlavný pojem
Odovzdávanie je prenášanie praxe zazenu, Buddha-Dharmy, od učiteľa k žiakovi v jednej priamej línii.
Hlavný pojem
V týchto textoch pravda nie je niečo abstraktné v mentálnej oblasti; hľadáme ju priamo tu.
Hlavný pojem
V týchto textoch je porozumenie intelektuálne poznanie, z veľkej časti informácie prijaté zvonka, v škole a z kníh.
Hlavný pojem
V týchto textoch je vesmír všetko, všetky veci a javy, mentálne aj fyzické.
Hlavný pojem
V týchto textoch je hľadisko ako okuliare, ktoré nosíme: mentálne hľadisko sformované z našich minulých skúseností, cez ktoré naša myseľ neustále vykladá skutočnosť.
Hlavný pojem
V týchto textoch je západná civilizácia už vyše dvetisíc rokov idealistická, prikláňa sa k pojmovému a k dosahovaniu cieľov či dokonalosti a naučila sa oddeľovať myslenie od konania.
Hlavný pojem
Západní myslitelia sú filozofi a vedci, ktorých tieto texty citujú: Platón, pre ktorého je tento nedokonalý svet tieňom dokonalého sveta ideí; Einstein, pre ktorého je čas relatívny vzhľadom na pozorovateľa; David Bohm, ktorého záver v atómovej fyzike sa zhoduje so záverom budhizmu; a tiež Wittgenstein a John Searle.
Hlavný pojem
V týchto textoch je celok prítomný v každej časti: vo vnútri atómu je vesmír, ten istý vesmír, v ktorom sme my, a každá vetvička paprade má tvar celého listu.
Hlavný pojem
V týchto textoch má každá práca rovnakú hodnotu: zadávanie čísel vo veľkej kancelárii a zametanie záchodov sú to isté.
Hlavný pojem
Zazen je vzpriamené sedenie s chrbtom prirodzene rovným a vyváženým: jednoduchá telesná prax, nie intelektuálne štúdium.
Hlavný pojem
Zen je názov školy budhizmu.
E-knihy
- Na čítačku vybrané kapitoly Shobogenzo v prekladoch z tejto stránky a prepisy prednášok ako e-knihy EPUB a AZW3
- E-knihy Shobogenzo štyri zväzky anglického prekladu Gudo Nishijimu a Chodo Crossa