komár na železnom volovi
Experiment Kľúčové slová sú pomôcka na cestu k textom; ak vám nesedia, čítajte priamo texty. Ako ich používať →
aj ako mosquito on a giant ox · komár na železném volu CZ
Zhrnutie
V Uji majster spomína na roky v Sekitoovom rade: bol som iba komár sediaci na chrbte železného vola. Patrí do toho istého príbehu ako zdvihnutie obočia a žmurknutie.
Patrí pod ↑ kóan
Zmienka
bol som iba komár sediaci na chrbte obrovského vola!
I was just a mosquito sitting on the back of a giant ox
originál1Uji 4: Protirečivé vysvetlenia Zima 2004 — Uji
bol som iba komár sediaci na chrbte železného vola
I was just a mosquito sitting on the back of an iron ox
originál2Uji 4: Vstup do prítomnosti Leto 2007 — Uji
bol som iba komár sediaci na chrbte železného vola.
I was just a mosquito sitting on the back of an iron ox
originál3Uji 5: Život okamih za okamihom Leto 2007 — Uji
V Sekitoovom rade som bol ako komár, ktorý vyliezol na železného vola.
In Sekito’s order I have been like a mosquito that climbed onto an iron ox
originál4Uji Shobogenzo
bol som iba komár sediaci na chrbte železného vola!
I was just a mosquito sitting on the back of an iron ox!
originál5Čas-prítomnosť Shobogenzo · Uji
V tých istých textoch čas-prítomnosť okamihová jar zdvihnutie obočia a žmurknutie okamžité pokračovanie úsilia čas ako plynutie vyvážené konanie prechádzanie horského sedla vôľa a slová súvislý a zároveň oddelený čas protirečivé vysvetlenia skutočnosti stretnutie mňa a sveta uskutočnenie uprostred prekážok a klamov