oceán, ktorý sa javí ako okrúhly · Dogen Sangha Česko-Slovensko

Experiment Kľúčové slová sú pomôcka na cestu k textom; ak vám nesedia, čítajte priamo texty. Ako ich používať →

obraz · v 3 textoch · ocean that looks round

aj ako ocean neither round nor square · ocean that seems round · oceán, který vypadá kulatý CZ

Zhrnutie

V kapitole Genjo-koan, keď sa na lodi plavíme ďaleko od pevniny a rozhliadame sa, oceán vyzerá okrúhly. Tento veľký oceán však nie je okrúhly ani štvorcový: tak vyzerá iba odtiaľ, kde sme, a iným sa javí ako palác alebo šnúra perál (oceán ako palác či šnúra perál).

Patrí pod Genjo-koan vnímanie

✦ Ukázať na hviezdnej oblohe

Rozvíja sa

keď ste naozaj ďaleko na mori, horizont je kruh, ale on hovorí, že v skutočnosti nie je
when you’re right out at sea, the horizon is a circle, but he says that really it’s not originál
1Genjo-koan 4: Realizácia ako celistvosť Leto 2002 — Genjo-koan
Tento veľký oceán však nie je okrúhly ani štvorcový.
Nevertheless, this great ocean is not round, and it is not square originál
2Genjō-kōan Shobogenzo
Keď sa napríklad na lodi plavíme ďaleko od pevniny a rozhliadame sa, oceán vyzerá okrúhly.
if we sail out in a boat far from land, when we look around us, the ocean looks round originál
3Uskutočnený vesmír Shobogenzo · Genjō-kōan

V tých istých textoch prejavená skutočnosť zabudnúť na seba mesiac odrážaný vo vode oči učenia sa v praxi vejár majstra Hotetsua konanie v prítomnom okamihu palivové drevo a popol hodnota konania loď a pohybujúci sa breh konanie a prostredie nechať sa žiť nespočetnými dharmami ilúzia pohybu