dieťa ohňa
Experiment Kľúčové slová sú pomôcka na cestu k textom; ak vám nesedia, čítajte priamo texty. Ako ich používať →
aj ako children of fire · fire looking for fire · dítě ohně CZ
Zhrnutie
V kóane, ktorý cituje Bendowa, deti ohňa prichádzajú hľadať oheň: mních to chápe tak, že už je oheň, a predsa oheň hľadá.
Rozvíja sa
v jednej kapitole je citovaný príbeh kóanu o dieťati ohňa, ktoré prichádza hľadať oheň
a koan story quoted in one chapter about a child of fire coming looking for fire
originál1Genjo-koan 4: Realizácia ako celistvosť Leto 2002 — Genjo-koan
pochopil som to tak, že ja už som oheň, ale hľadám oheň.
I understood him to mean that I am already fire, but I am looking for fire.
originál2Ako sa usilovať o pravdu Shobogenzo · Bendōwa
Zmienka
Deti ohňa prichádzajú hľadať oheň.
The children of fire come looking for fire
originál3Bendōwa Shobogenzo