Burnt Norton
Experiment Kľúčové slová sú pomôcka na cestu k textom; ak vám nesedia, čítajte priamo texty. Ako ich používať →
Zhrnutie
Burnt Norton, prvé zo Štyroch kvartet T. S. Eliota, sa otvára veršami o čase a hovorí o nehybnom bode otáčajúceho sa sveta. Mike ho číta vedľa Dógenovho Uji a verše sa mu zdajú pozoruhodne podobné Nagardžunovi; vieme, že Eliot sa o budhizmus zaujímal.
Zmienka
V „Burnt Norton“, kde hovorí – v nehybnom bode otáčajúceho sa sveta
In “Burnt Norton”, where he says – at the still point of the turning world
originál1Uji 1: Čas je prítomnosť Zima 2004 — Uji
Tieto verše sa Nagardžunovi pozoruhodne podobajú. Vieme, že T. S. Eliot sa o budhizmus zaujímal.
Now, those verses are remarkably similar to Nagarjuna. And it’s known that T. S. Eliot had an interest in Buddhism.
originál2Uji 1: Hĺbka prítomnosti Leto 2007 — Uji
naráža naň v úvodnej strofe prvej zo svojich Štyroch kvartet, „Burnt Norton“
which he alludes to in the opening stanza of the first of his Four Quartets, “Burnt Norton”
originál3Pojem Teraz v Dógenovej filozofii Shobogenzo · Uji
Aj v užších kľúčových slovách
nehybný bod otáčajúceho sa sveta +1 text
Nehybný bod otáčajúceho sa sveta.
The still point of a turning world.
originálKuge 2: Chládok v strede ohňa Zima 2007 — Kuge
Zahŕňa nehybný bod otáčajúceho sa sveta
V tých istých textoch čas-prítomnosť čas ako konkrétne udalosti čas ako cesta úplné konanie byť tam, kde sme skutočnosť je prítomný okamih tu a teraz čas ako ľudský pojem podieľanie sa na svete teória okamihového bytia hĺbka prítomného okamihu subjektívny a objektívny čas