prajñā ako stav pred myslením

Hlavná téma

• Pra znamená pred a jnana znamená intelektuálne myslenie. Prajñā teda znamená pred intelektuálnym myslením.

  Pra means before, and jnana means intellectual thinking. So prajñā means before intellectual thinking. originál

  1Prajñā: stav pred myslením Máj 2014 — Banský Studenec

• Takže prajñā znamená pred myslením alebo pred poznaním

  So prajñā means before thinking, or before knowledge originál

  2Budhistický pohľad na samotné žitie Február 2009 — Cholín

• jñā je to isté ako gnosis v gréčtine. Takže: pred poznaním alebo pred myslením.

  jñā is the same as gnosis in Greek. So: before knowledge, or before thinking originál

  3Tri učenia z Japonska September 2013 — Banský Studenec

• pra znamená pred a jñā znamená myšlienka alebo myslenie. Takže pra-jñā: pred myslením.

  pra means before and jñā means thought or thinking. So pra-jñā: before thinking originál

  4Prajñā: rozhodovanie pred myslením Júl 2021 — Skalní fara

• predtým, než začneme rozlišovať svet pred nami, máme predpojmovú múdrosť

  before we start to discriminate the world in front of us we have a pre-conceptual wisdom originál

  5Shoaku Makusa 1: Nerobiť zle tu a teraz Zima 2006 — Shoaku Makusa

Rozvíja sa

• Prajñā teda znamená pred myšlienkou. V budhizme je múdrosť niečo intuitívne, predtým než myslíme.

  So prajñā means before thought. In Buddhism, wisdom is something intuitive, before we think. originál

  6Osem právd veľkého človeka Jún 2006 — Padmafarma

• v skutočnosti znamená to, čo zažívame predtým, než vykladáme svet — pred premýšľaním

  it actually means what we experience before we interpret the world — pre-thinking originál

  7Ikka-no-myoju 2: Nedelená realita Leto 2006 — Ikka-no-myoju

Zmienka

• Táto sútra je o skutočnej múdrosti alebo intuitívnej reflexii.

  This sutra is about real wisdom, or intuitive reflection. originál

  8Úvody 1: Pravidlá a skutočnosť Leto 2003 — Úvody do kapitol Shobogenzo

Aj v užších kľúčových slovách

prajñā ako prirodzený stav +1 text

• stav odlišný od myslenia je náš základný stav. Má ho každý.

  the state which is different from thinking is our basic state. Everybody has it. originál

  Intuícia zakrytá myslením August 2012 — Dibbavana

prajñā v modernom zmysle +1 text

• takže môžeme možno povedať, že niečo sa deje ešte pred naším vedomým myslením, potom sa tomu snažíme porozumieť v modernom zmysle

  maybe we can say something happens before our conscious thinking, then we are trying to understand it in a modern sense originál

  Stačí byť nažive August 2011 — Dibbavana

predpojmová skúsenosť +1 text

• Majster Dógen sa pokúša opísať tú podstatnú skúsenosť predtým, než začneme myslieť

  What Master Dogen is trying to do is to describe that essential experience before we start thinking originál

  Uji 2: Alternatíva k lineárnemu času Zima 2004 — Uji

realizovanie a poznanie +1 text

• je tu realizácia a poznanie, ktoré sú niečo úplné a sú tu a teraz a nie sú intelektuálne.

  a realisation and knowing that is something total and is here and now and is not intellectual originál

  Bussho 3: Mimo procesného pohľadu Leto 2004 — Bussho