celá existencia v každom okamihu
Experiment Kľúčové slová sú pomôcka na cestu k textom; ak vám nesedia, čítajte priamo texty. Ako ich používať →
aj ako celá existence v každém okamžiku CZ
Patrí pod ↑ čas ↑ celok a časti
Hlavná téma
Tak je v každom okamihu času prítomná celá existencia, celý vesmír.
the whole of existence, the whole Universe, is present at each moment of time
originál1Čas-prítomnosť Shobogenzo · Uji
Aj v užších kľúčových slovách
človek a pohovka neoddeliteľní +1 text
Ale v tomto okamihu času nie je nič oddelené. Nemôžeme presunúť Davida z pohovky a pohovku nechať tu.
at this instant of time, there's nothing separate. We can't move David off the sofa and keep the sofa here
originálUji 3: Úplná prítomnosť Leto 2007 — Uji
Zahŕňa človek a pohovka neoddeliteľní
V tých istých textoch čas-prítomnosť súvislý a zároveň oddelený čas uskutočnenie uprostred prekážok a klamov čas ako plynutie tisíce vrcholov zdvihnutie obočia a žmurknutie okamihová jar prechádzanie horského sedla okamžité pokračovanie úsilia prítomnosť a neprítomnosť stav buddhu ako cieľ úsilia