Menu

English

Leto 2002 — Genjo-koan

Miesto konania: Earth Spirit

Čo hovorí séria (stručný prehľad)

V týchto piatich talkoch o Genjo-koane Mike chápe písomné porozumenie ako okno do celoživotného úsilia, ktoré za ním stojí, preto je úsilie porozumieť dôležitejšie než dosiahnuť rýchle porozumenie. Ku kapitole pristupuje cez štyri hľadiská: teoretické, konkrétne či materiálne, konanie a poetické či symbolické, no stále sa vracia ku konaniu ako ich spoločnému stredu. V ňom sú telo a myseľ jedno v skutočnom prítomnom konaní, nie v teórii používanej zvonka, a realizácia nie je ani osobitným duchovným stavom, ani vlastníctvom, ktoré by mohol intelekt zabezpečiť. Namiesto toho môže byť prítomná uprostred zaslepenia: všimnutie si a priznanie zaslepenia môžu niekomu umožniť začať znova, kým jasnosť sa môže rozvíjať aj rokmi praxe a štúdia.

Prítomné konanie neruší morálny súd: Mike nazýva vraždu strašnou a hovorí, že muž má byť potrestaný, hoci ďalší okamih je jediným okamihom, v ktorom možno konať správne. Ani sústredenie na prítomnosť nemaže obyčajné plánovanie alebo históriu, ktorých ľudskú užitočnosť odlišuje od skutočnosti práve vykonávaného činu. Sústredené vnímanie môže človeka nechať slepého voči inej strane, kým celistvé konanie nedáva priestor stáť bokom a uvažovať o oddelenom vneme. Jeho výklad palivového dreva a popola drží každé ako skutočné na jeho prítomnom mieste a zároveň zachováva, že o každom možno hovoriť, že má minulosť a budúcnosť, pričom ho spája s odmietnutím znovuzrodenia ako pokračovania oddelenej duševnej podstaty po smrti. Mesiac vo vode a celá obloha v kvapke rosy opisujú realizáciu ako celistvosť: nezostáva rozhranie medzi vnútrom a vonkajškom, no opis tento stav nezachytí. Oceán a nespočetné dharmy ukazujú, že ľudské vnímanie siaha iba tak ďaleko, ako učenie sa a prax, kým konanie a praktizovanie zazenu sú spôsobmi, ako zakúšať veci také, aké sú. Preto je každé konanie hodnotné samo osebe, hoci spoločnosť naďalej vyžaduje, aby si ľudia úlohy usporiadali. Ryby potrebujú vodu a vtáky oblohu, preto ľudské konanie nemožno oddeliť od okolností a sloboda je úplným vyjadrením v hraniciach tohto okamihu. Ľudia naďalej potrebujú stratégiu, no nemôžu čakať na úplne jasný obraz pred konaním; musia hľadať cestu, keď sa hýbu, a opravovať svoj obraz skutočnosti. Ciele ich môžu ťahať vpred, hoci cieľ je predstava, kým dosiahnuté miesto je skutočné, bez záruky nemenného pohodlia alebo dokonalého obrazu seba. Inak povedané, realizácia nie je niečo, čo môže priniesť definícia alebo diskusia: učenie musí vstúpiť do praxe a sedenie v zazene je dôležitejšie než úspešne ho uchopiť slovami. V zazene môžu odpadnúť predstavy o tom, ako sedieť, takže človek zistí, že iba sedí, bez potreby merať výsledok. Také sedenie môže obsahovať šťastie aj sklamanie a jeho spokojnosť nie je jasným duševným vlastníctvom.

Prednášky v sérii

Genjo-koan — 1. prednáška — Prečo sa prax nedá vynútiť: štyri hľadiská, rovnováha a konanie teraz

Mike začína upozornením, že písomné porozumenie Genjo-koanu je iba oknom do Dógenovho celoživotného úsilia. Poznanie môže byť vzrušujúce, ale môže zakryť dlhú prácu, ktorá ho umožnila; preto je úsilie porozumieť dôležitejšie než rýchle porozumenie. Hovorí, že kapitola prechádza štyrmi hľadiskami: teoretickým, konkrétnym či materiálnym, hľadiskom konania a poetickým či symbolickým hľadiskom reality. Úvodný odsek podľa neho tieto hľadiská obsahuje, nie je to ľahko uchopiteľná jediná doktrína.

Prečítať celý preklad →

Genjo-koan — 2. prednáška — Uvedomovať si zaslepenie bez honby za dokonalosťou: pozornosť, konanie a zabúdanie na seba

Mike začína čítaním tvrdenia, že tí, ktorí si hlboko uvedomujú zaslepenie, sú buddhovia, nie bytosti, ktoré už nie sú zaslepené. Používa ho proti dokonalému sebaobrazu: všimnúť si a priznať zaslepenie môže byť spôsob, ako začať znova. Zároveň drží pokope dva zdanlivo protirečivé zmysly realizácie: tú, ktorá je prítomná teraz, a jasnosť, ktorú môžu rozvinúť roky praxe a štúdia. Buddha podľa neho nemusí sám seba rozpoznať ako buddhu.

Prečítať celý preklad →

Genjo-koan — 3. prednáška — Konanie tu a teraz: skutočnosť, čas a realizácia v zazene

Mike číta túto časť Genjo-koan ako praktický výklad skutočnosti: skutočné konanie je iba tu a teraz, nie príbeh o minulom alebo budúcom konaní. Pri celistvom konaní podľa neho nie je v strede oddelené ja, ktoré by mohlo stáť bokom a pozorovať ho. Preto nespočetné dharmy chápe ako nie-ja a spochybňuje trvalú myseľ, podstatu či dušu. Prítomnosťou nepopiera obyčajné plánovanie ani históriu, ale odlišuje ich ľudskú užitočnosť od skutočnosti práve vykonávaného činu.

Prečítať celý preklad →

Genjo-koan — 4. prednáška — Celostnosť v konaní: realizácia, vnímanie a obyčajný prítomný okamih

Mike číta Dógenov obraz mesiaca vo vode ako pokus hovoriť o realizácii ako celistvosti, nie ako o osobitnom duchovnom stave. Mesiac ani nezmokne, ani neláme vodu; podobne podľa neho realizácia jednotlivca ani neláme, ani mu nebráni. Keď sú vnútorná a vonkajšia strana rovnaké, obraz balóna používa na to, aby povedal, že nezostáva rozhranie medzi vnútrom a vonkajškom. Celý mesiac a celá obloha v kvapke rosy mu umožňujú pomenovať nekonečno v nekonečne malom a zároveň trvať na tom, že tento stav možno zakúsiť, ale nie zachytiť opisom.

Prečítať celý preklad →

Genjo-koan — 5. prednáška — Konanie ako miesto: sloboda, skutočnosť a hľadanie cesty, keď sa hýbeme

Mike začína Dógenovými rybami a vtákmi, aby opísal konanie, pri ktorom konanie a okolnosti nemožno oddeliť. Ryby potrebujú vodu a vtáky oblohu, tak ako ľudské konanie vzniká iba tam, kde sa stretnú človek a okolnosti. Sloboda je v tomto okamihu, nie ako únik z jeho obmedzení, ale ako úplné vyjadrenie v nich. Abstraktné súdy o dobrom a zlom sa preto líšia od konkrétneho konania, v ktorom vznikajú.

Prečítať celý preklad →