zazen je dobrý na nič
Experiment Kľúčové slová sú pomôcka na cestu k textom; ak vám nesedia, čítajte priamo texty. Ako ich používať →
aj ako nič nezískate · nemôžete nič získať · zazen nič nedáva · zazen is useless · you can get nothing · you can't get anything · zazen gives you nothing · nothing to gain · what can you get from zazen · zazen je k ničemu CZ
Zhrnutie
Keď sa ľudia pýtali Kodo Sawakiho, čo im zazen dá, odpovedal: nezískate nič. Zazen je dobrý na nič, je zbytočný, veľmi radikálny výrok: nie je čo získať, a preto je zazen strácaním namiesto získavania.
Patrí pod ↑ zazen ↑ Kodo Sawaki ↑ cieľ
Zahŕňa ↓ prax, ktorá nepomáha iným ↓ sedenie ako strata času
Hlavná téma
Niektorí sa pýtali, čo by mohli dostať, keby praktizovali zazen. Odpovedal: „nezískate nič“.
what could they get from it. He replied “you can get nothing”
originál1Zazen podľa Sawakiho Leto 2004 — Yoko Luetchford
tomu veľmi, veľmi radikálnemu výroku Kodo Sawakiho: Zazen je zbytočný.
that very, very radical statement by Kodo Sawaki, Zazen is useless
originál2Dojo a domov, sväté aj obyčajné September 2015 — Banský Studenec
Zmienka
Takže aj Kodo Sawaki povedal: Nemôžete nič získať.
So even Kodo Sawaki said, You can't get anything
originál3Zen bez duchovna September 2015 — Banský Studenec
Sawakiho, ktorý povedal: Zazen je dobrý na nič. Nie je čo získať
Sawaki, who said, zazen is good for nothing. There is nothing to gain
originál4Budhistický stav ako polopriepustná membrána September 2015 — Banský Studenec
Na čo je dobré robiť zazen? Robiť zazen nie je na nič dobré.
What's the use of doing zazen? There's no use in doing zazen.
originál5Kodo Sawaki a konkrétne učenie August 2011 — Dibbavana
Zahŕňa prax, ktorá nepomáha iným sedenie ako strata času
V tých istých textoch Kodo Sawaki polopriepustná membrána posvätné a obyčajné rovnováha tela a mysle rovnováha autonómneho nervového systému zazen bez zámeru zazen ako stav buddhu normálny stav jijuyo zanmai návrat do prirodzeného stavu zazen ako najjednoduchší šport byť skutočný, nie duchovný