premýšľanie v zazene
Experiment Kľúčové slová sú pomôcka na cestu k textom; ak vám nesedia, čítajte priamo texty. Ako ich používať →
aj ako sedenie v medzere medzi myšlienkami · sezení v mezeře mezi myšlenkami · nutkavý pohyb mysle · nutkavý pohyb mysli · rozostření pozornosti v zazenu · len sa pozerať · jen se dívat · sitting in the gap between thoughts · driving movement of mind · defocusing in zazen · rozostrenie zamerania v zazene · just looking · přemýšlení v zazenu CZ
Zhrnutie
Myslieť počas zazenu je nevyhnutné, ale nepremýšľame zámerne a zámerne v premýšľaní nepokračujeme. V medzerách medzi myšlienkami sme tu a v zazene praktizujeme sedenie v tej medzere: nepozerať sa veľmi pozorne a nejsť dovnútra, len sa pozerať, rozostriť zameranie a objať všetko. Návod na zazen hovorí: zastavte nutkavý pohyb mysle a vedomia.
Patrí pod ↑ zazen ↑ myslenie
Zahŕňa ↓ hľadanie myslenia v zazene ↓ praktizovanie s hlúpymi myšlienkami ↓ privádzanie sa späť v zazene ↓ sedenie ako zombie ↓ starosti vyparujúce sa do vesmíru ↓ tváre anjelov alebo diablov ↓ všimnutie ako riešenie ↓ zazen ako mentálny aerobik
Rozvíja sa
v medzerách medzi našimi myšlienkami sme tu. A keď praktizujeme zazen, praktizujeme sedenie v tejto medzere.
in the gaps between our thoughts, we’re here. And when we practice Zazen we practice sitting in that gap
originál1Ikka-no-myoju 2: Nedelená realita Leto 2006 — Ikka-no-myoju
Ak chcete, rozostrujeme zameranie. Takže objímame všetko.
If you like, we're defocusing. So we're embracing everything.
originál2Uji 4: Vstup do prítomnosti Leto 2007 — Uji
Takže v zazene je premýšľanie nevyhnutné. Ale nepremýšľame zámerne a zámerne v premýšľaní nepokračujeme.
So it's inevitable to think during zazen. But we don't intentionally think, and we don't intentionally keep thinking
originál3Zazen bez zámerného cieľa Február 2009 — Cholín
Zastavte nutkavý pohyb mysle a vedomia. Ukončite intelektuálne úvahy prostredníctvom obrazov a myšlienok.
Stop the driving movement of mind and consciousness. End intellectual consideration through images and thoughts.
originál
Zmienka
Nepozerať sa veľmi pozorne a nejsť dovnútra. Takže len sa pozerať.
Not looking very closely, and not going inside. So just looking.
originál5Budhizmus mimo rúcha a kadidla Jún 2006 — Padmafarma
Aj v užších kľúčových slovách
privádzanie sa späť v zazene +1 text
praktizovanie zazenu zastavuje zvyk odbiehať do myšlienok, keďže stále odbiehame a privádzame sa späť
practising Zazen stops the habit of drifting off into thoughts, because we keep drifting off and bringing ourselves back
originálMMK 4: Konštrukty a prítomný okamih Leto 2008 — Nagardžunova Mulamadhyamakakarika
tváre anjelov alebo diablov +1 text
Ak sa pozeráme na stenu veľmi pozorne, môžeme vidieť tváre anjelov alebo diablov.
If we look at the wall very carefully, we can see faces of angels or devils.
originálBuddhov objav Jún 2005 — Centrum Lotus
hľadanie myslenia v zazene +1 text
ak v zazene hľadáte myslenie, vždy ho nájdete
if you look for thinking in Zazen you will always find it
originálShoaku Makusa 4: Robiť správne bez konajúceho Zima 2006 — Shoaku Makusa
všimnutie ako riešenie +4 texty
vo chvíli, keď si všimnem, že myslím, som už prestal – je to tá istá vec
the moment I notice that I’m thinking, I’ve stopped – it’s the same thing
originálÚvody 3: Stred bez zámeru Leto 2003 — Úvody do kapitol Shobogenzo
jasne si uvedomiť povahu skutočnosti má veľkú silu. Je to nejakým spôsobom katalyzátor
to realise clearly the nature of reality has a great power. Somehow it’s a catalyst
originálMMK 2: Neoddelenosť Leto 2008 — Nagardžunova Mulamadhyamakakarika
Všimnutie si nášho stavu ho niekedy uvoľní
Noticing our state sometimes releases it
originálKuge 4: Nie je čoho sa zbavovať Zima 2007 — Kuge
Môžeme si všimnúť, ako nás to ovplyvňuje, a samotné všimnutie je akýmsi riešením problému
We can notice how it affects us, and just that noticing itself is a kind of solution to the problem
originálUji 2: Alternatíva k lineárnemu času Zima 2004 — Uji
praktizovanie s hlúpymi myšlienkami +1 text
ak v zazene žijete so svojimi hlúpymi myšlienkami, ktoré prichádzajú a odchádzajú, môžete praktizovať, rovnako ako všetci ostatní
if you live with your stupid thoughts coming and going in zazen, you can practise, the same as everybody else
originálSmútok je zmena rovnováhy August 2011 — Dibbavana
sedenie ako zombie +1 text
ak sa vedome snažíte prestať, ste tak trochu ako zombie a môžete tak sedieť ako zombie
if you consciously try and stop, you’re kind of like a zombie and you can sit like a zombie like that
originálMMK 3: Pretínanie kategórií Leto 2008 — Nagardžunova Mulamadhyamakakarika
starosti vyparujúce sa do vesmíru +1 text
Our worries will bubble to the surface and evaporate into the universe!
ENÚvod do budhizmu a cvičenie zazenu po česky
zazen ako mentálny aerobik +1 text
Ach, zas som v myšlienkach. Ach, teraz som späť v skutočnosti. Veľmi dobré cvičenie. Taký mentálny aerobik.
Oh, I'm off in my thoughts again. Oh, now I'm back in reality. Very good exercise. Kind of mental aerobics.
originálUji 2: Trhlina v pohľade na čas Leto 2007 — Uji
Zahŕňa hľadanie myslenia v zazene praktizovanie s hlúpymi myšlienkami privádzanie sa späť v zazene sedenie ako zombie starosti vyparujúce sa do vesmíru tváre anjelov alebo diablov všimnutie ako riešenie zazen ako mentálny aerobik
V tých istých textoch stretnutie mňa a sveta jednota tela a mysle štyri hľadiská rovnováha tela a mysle čas-prítomnosť jedna jasná perla zazen bez zámeru kolísanie ako skutočná rovnováha pozícia zazenu inteligentné konanie oddelenie myslenia a konania myslieť nemyslenie